Globe Reporters

Sylvain LIM, costumier du Ballet royal choisi par le destin

2026-02-20T15:39:04Z

Romane, Lola, Lylian et Camille du collège Georges Texier à St-Jean-d'Angély s'intéressent aux costumes portés pour le nouvel Khmer. Ils demandent à notre envoyé spécial de rencontrer une costumière sauf que ce ne sont pas des costumes qui sont portés lors de cet événement, mais des vêtements simplement un peu plus « habillés ». Sylvain LIM, le costumier du Ballet royal du Cambodge, répond à leurs questions.

Lorsque notre envoyé spécial rencontre la couturière Romyda KETH au début de son séjour, il lui demande si elle ne connaîtrait pas une costumière qu'il pourrait interviewer au sujet du Nouvel An khmer.

Celle-ci lui répond qu'on ne se déguise pas pour le Nouvel An khmer et que l'on s'habille de façon plus ou moins chic selon qu'on appartient à une classe sociale plus ou moins aisée.

Notre envoyé spécial est bien ennuyé. Il aimerait cependant pouvoir rencontrer quelqu'un qui puisse lui parler de la tenue traditionnelle khmère.

À son passage au Lycée français René DESCARTES pour interviewer Claire ATGE, la documentaliste, partager son expérience de journaliste auprès des classes de 3e et se faire interviewer par le club radio, il rencontre Sarah RICHARDOT qui est la référente culture de l'établissement.

Sarah a fait ses études au prestigieux Institut National des Langues et Civilisations orientales (INALCO). C'est une mine d'or, ce qu'on appelle une « personne-ressource » quand on est journaliste, c'est-à-dire quelqu'un qui connait très bien un domaine, en l'occurrence la culture au Cambodge et qui possède un gros carnet d'adresses.

Lorsque notre envoyé spécial lui parle de costumes traditionnels, elle pense immédiatement à Sylvain LIM. Notre envoyé spécial le contacte et, nouvelle source d'inquiétude, il ne lui répondra qu'à la toute fin de son séjour au Cambodge.

Ça valait vraiment la peine d'attendre : Sylvain LIM est le costumier du Ballet royal du Cambodge.

Un entretien réalisé en février 2026

Un article sur le Ballet royal du Cambodge | http://www.khem.org/ballet.html

Sur Globe Reporters ; Les tissus et les couleurs de Romyda KETH | https://globe-reporters.org/spip.php?article3016

Le palmier à sucre, l'arbre à tout faire au Cambodge

2026-02-19T02:55:35Z

Maxime, Olivier, Mathéo, Théo et Gabin, globe-reporters du collège Georges Texier à St-Jean-d'Angély ont demandé à notre envoyé spécial de partir à la rencontre d'un grimpeur de palmiers à sucre. Cet arbre occupe une place centrale dans la culture et l'économie cambodgienne, il sert de symbole national et de ressource vitale pour les communautés rurales. Près du village de Khum Ta Ches, notre envoyé spécial a rencontré Kim, grimpeur de palmier à sucre à la descente de son arbre.

La voiture de Li Meng et Sothearun emmène notre envoyé spécial au lac de Tonlé Sap pour rencontrer les habitants des villages flottants de cette étendue d'eau la plus importante d'Asie du Sud-Est.

Avant de partir, notre journaliste demande s'il peut profiter de ce voyage pour rencontrer un grimpeur de palmiers à sucre.

Ils ont quitté Phnom Penh et sa banlieue depuis moins d'une 1h00 et notre envoyé spécial est heureux de découvrir la campagne cambodgienne à cette heure où le soleil n'est plus très haut.

Les couleurs virent à l'ocre et les verts de la flore se font plus profonds. Soudain, Li Meng ordonne à notre chauffeur de se ranger sur le bas-côté.

Il a aperçu une silhouette sur le tronc d'un palmier à sucre que notre envoyé spécial s'empresse de photographier en sortant de la voiture.

Il vérifie son matériel et marche vers son arbre pour demander au travailleur s'il accepte de répondre aux questions de Maxime, Olivier, Mathéo, Pires, Théo et Gabin.

Il s'y prête volontiers. Notre journaliste profite de la belle lumière pour prendre quelques photos et nous repartons vers le lac de Tonlé Sap.

Mais il est cependant un peu frustré de ne pas voir à quoi est destiné le fruit de ce travail.

Béatrice MONTARIOL du SIPAR qui a organisé ce voyage nous a parlé d'un village situé sur notre route, un peu avant la ville de Kampong Chhnang où nous prévoyons de dormir pour la nuit.

Nous nous arrêtons à Andong Russey où un couple de fermiers nous explique comment le jus est utilisé.

Un reportage réalisé en janvier 2026

Entretien réalisé en khmer avec un interprète parlant anglais. La traduction en français est à télécharger.

Un article sur le palmier à sucre | https://www.guidefrancocambodge.com/le-palmier-a-sucre/

Les usages du palmier à sucre | https://www.cambodgemag.com/post/produit-du-cambodge-le-palmier-%C3%A0-sucre-joyau-v%C3%A9g%C3%A9tal-du-cambodge

Sur Globe Reporters ; Un bateau-bibliothèque pour les enfants du lac Tonlé Sap | https://globe-reporters.org/spip.php?article3020

Globe reporters : une belle ouverture vers le monde

2024-09-10T08:18:15Z

De janvier à mai 2024, les élèves de 301 se sont initiés au journalisme en produisant des journaux vidéos en collaboration avec une journaliste professionnelle : angle du sujet à trouver, questions pour les interviews à rédiger, montage des audios et photos et présentations des reportages sur fond vert.

Début janvier 2024, le projet Globe Reporters à Madagascar est présenté aux élèves de la classe média du collège Rosa Parks à Clisson. Ils choisissent de travailler sur les thèmes de la jeunesse, de la culture et du développement durable pour produire des journaux vidéos.

Dans les semaines qui suivent, le plus difficile pour les élèves en petits groupes est de trouver l'angle et de formuler les questions qui seront envoyées à Tatiana MIRALLES qu'ils ont rencontrée un mois auparavant.

Avant de recevoir les interviews qui arriveront en avril et mai, les élèves se familiarisent avec le matériel, ipads et écran vert, mis à leur disposition. Les élèves commencent par se répartir les sujets : présentation de Madagascar, le tsapiky, musique traditionnelle, le tourisme durable et la jeunesse à Madagascar. Ils souhaitent introduire une petite note d'humour pour présenter les reportages sur l'écran vert, sorte de lien/fil rouge ou marque de la classe sur chaque production.

Les séances se succèdent tous les mardis entre 16h00 et 17h00 en alternance par demi-classe. Trois professeurs (français, technologie, documentation) les accompagnent généralement ainsi qu'un assistant d'éducation qui les guide dans leur façon de filmer.

Les élèves s'emparent des interviews, photos, compte-rendus de Tatiana qui arrivent au fil des semaines. Par petits groupes, ils établissent un scénario : présentation sur le plateau, éléments de l'interview à garder avec les photos correspondantes, transitions.

Entre les ponts du mois de mai et diverses contraintes, le temps passe très vite et dans l'urgence les groupes ne travaillent plus forcément sur leur sujet initial, mais apportent leurs compétences/envies respectives pour boucler dans les temps.

Fin mai et début juin, tous mettent la main à la pâte pour terminer les vidéos pour la rencontre à venir. Pas de temps pour faire des secondes prises ni améliorer/enrichir de photos supplémentaires/cartes ou retravailler certains montages. Tout finit par être prêt pour la seconde rencontre avec Tatiana MIRALLES le 11 juin.

Selon les élèves, le travail pour produire les capsules vidéos a permis de mieux comprendre le travail des journalistes. C'est aussi une formidable ouverture vers le monde, car il est ainsi possible de comprendre en profondeur un pays ou du moins certains aspects grâce au questionnement, la recherche, l'écoute des interviews.

Penser à la réalisation des productions vidéos en élaborant des scénarios avec un peu d'humour, en choisissant les photos et les éléments d'interviews participe au plaisir d'informer les autres.

Publié le 10 septembre 2024

Direction Madagascar | https://tube-arts-lettres-sciences-humaines.apps.education.fr/w/jpg5GruabRzLFafwm63qtg

La jeunesse à Madagascar | https://tube-arts-lettres-sciences-humaines.apps.education.fr/w/u3Y6hkeCYsxV3fRHWTt1Sa

Le tourisme durable | https://tube-arts-lettres-sciences-humaines.apps.education.fr/w/qENztFcgL8mnRvi8t2wJGJ

Toutes les réalisations de la classe | https://view.genially.com/666aa124d43736001406cf8a/interactive-content-genially-sans-titre

Toutes les interviews réalisées à Madagascar | https://globe-reporters.org/spip.php?rubrique464

Jean PISO dévoile les secrets de la musique tshapiky

2024-04-10T08:07:15Z

Les globe-reporters et globe-reportrices du collège Rosa Parks, à Clisson, s'intéressent à la musique traditionnelle tshapiky. Jean PISO, musicien, répond à leurs questions.

Les globe-reporters et globe-reportrices du collège Rosa Parks, à Clisson, demandent à l'envoyée spéciale de rencontrer une personne ou un groupe de musique traditionnelle tshapiky pour connaitre mieux ce style originaire du sud de Madagascar. Après avoir cherché sans résultats des musiciens dans la ville de Tuléar, notre envoyée spéciale, la journaliste Tatiana MIRALLES, rencontre à Tanà un des maîtres accordéonistes du pays, Jean PISO.

Les recherches de Tatiana commencent à son arrivée dans la ville de Tuléar. Malheureusement, toutes les personnes susceptibles de répondre sont absentes de la ville. Ou alors les téléphones restent muets.

Dès le début de ses recherches, le nom de Jean PISO, une référence dans le monde de l'accordéon, apparaît comme le contact le mieux à même de répondre.

Après plusieurs tentatives d'appels, Jean PISO répond à Tatiana. Mais il n'est pas à Tulear. Il est en déplacement à Antananarivo. Il propose à l'envoyée spéciale de Globe Reporters de réaliser l'entretien une fois qu'elle sera revenue à la capitale.

De retour de Tuléar, Tatiana reprend contact avec le musicien. C'est un après-midi qu'elle arrive devant l'endroit précis du rendez-vous dans le quartier d'Ankadifotsy, à Antananarivo. Jean PISO lui a donné rendez-vous devant une station d'essence. Ensuite, guidée par Jean PISO, ils se rendent, en marchant à travers de petites ruelles, jusqu'à la maison de sa fille pour réaliser l'entretien.

La maison a un très beau jardin où les petits enfants de Jean PISO sont en train de jouer. C'est dans la maison de sa fille qu'il loge quand il est à Tana. Normalement, il habite à Tuléar. Il est venu dans la capitale pour demander son visa. Il est invité dans l'île de la Réunion pour donner des classes d'accordéon à des musiciens de l'ile française.

La pièce où se déroule l'entretien est pleine d'instruments : des guitares, des tambours et un accordéon. Jean prend son accordéon et se prépare à jouer pour la rédaction de Rosa Parks, mais avant il se présente : « Je m'appelle Jean PISO, j'ai 72 ans et cela fait 62 que je joue le piano ».

PISO signifie chat. Ce nom a une histoire. A sa naissance, il ne respirait pas et sa famille a cru qu'il était mort. Son corps de nouveau-né a été enveloppé dans des tissus pour l'amener au cimetière selon la tradition. Il était porté par son oncle. C'est au milieu de l'enterrement que le bébé a commencé à respirer. Il a commencé à pleurer, car le tissu l'empêchait de respirer. Les gens ont alors dit qu'il pleurait comme un chat. C'est pour cela que sa famille l'a surnommé Jean PISO, Jean le Chat.

En racontant l'histoire de son nom, il montre à Tatiana la BD qui raconte l'histoire de sa vie. Le livre « Sur le tamarinier de Betoky » a été écrit par Geneviève MAROT.

Après avoir joué de l'accordéon, l'entretien commence et la conversation est fluide et très cordiale.

Après l'entretien, Jean PISO accompagne l'envoyée spéciale jusqu'à l'avenue plus proche pour qu'elle puisse rentrer à son hôtel.

Entretien réalisé à Antananarivo le 2 avril 2024

Sur Globe Reporters ; « Un instrument de musique, c'est de l'amour » Burkina Azza | https://globe-reporters.org/spip.php?article1609

Sur Globe Reporters ; Nicaise TEOSSOCK et Sami NKUH, deux jeunes espoirs de la scène camerounaise, ont la musique de leur pays en héritage | https://globe-reporters.org/spip.php?article2824

Sur Globe Reporters ; Au Bénin, musique traditionnelle et vaudou sont intimement liés | https://globe-reporters.org/spip.php?article1780

Sur Globe Reporters ; « Au Burkina Faso, la musique c'est le rythme, ce n'est pas l'oreille », Zabda | https://globe-reporters.org/spip.php?article2728

Mardi Gras au rythme enfiévré des Black Masking Indians

2024-03-25T09:59:12Z

Kenneth YOUNG, alias Big Chief Kenny, est un Black Masking Indian et Grand Chef de la tribu des Black Seminoles Masking Indians à La Nouvelle-Orléans. Il répond aux questions de Zoé, Awa, Kerly, Kamil,Ibrahim, Ruben et David , en Seconde GATL au lycée Saint-Exupéry de Crétil, curieux d'en savoir plus sur la musique et les chants des Black Masking Indians.

La tradition des Black Masking Indians aurait plus de 200 ans et célébrerait l'amitié entre les tribus autochtones et les Africains arrivés comme esclaves, qui ont fui l'esclavage pour se réfugier dans ces tribus. Des enfants sont nés de cette union et certains des Black Masking Indians sont leurs descendants et rendent hommage à leurs ancêtres à travers cette tradition de Mardi Gras. Les Black Masking Indians forment des tribus, où chacun a un rôle attribué.

Les « Grands Chefs » de ces tribus se « confrontent » lors de Mardi Gras. Ces confrontations ont été violentes par le passé, mais sont aujourd'hui devenues pacifiques. Ils ont leurs propres chants, transmis de génération en génération, et fabriquent chaque année des costumes flamboyants, faits de perles et de plumes. En anglais, ils n'utilisent pas le terme « costume », qui signifie déguisement, mais « suit », qui évoque plutôt un habit de cérémonie. En effet, plus qu'un simple déguisement, il s'agit d'un engagement qui peut revêtir un caractère sacré, qui demande beaucoup de dévouement et aussi de responsabilités pour la communauté.

Afin de trouver une personne qui peut répondre aux questions des élèves sur la musique des Black Masking Indians, notre envoyée spéciale en Louisiane, Marine LEDUC, se tourne vers Élise BECKER, une enseignante française basée à La Nouvelle-Orléans. Élise a en effet répondu à des globe-reporters et reportrices sur les costumes de Mardi Gras et est passionnée par les costumes et les traditions des Black Masking Indians. Elle en connaît personnellement et met en relation Marine avec l'un d'entre eux. Toutefois, il n'y a pas de francophones parmi les Black Indians (même si certains descendent de créoles francophones), donc l'interview se fera en anglais, tel que demandé par les élèves de Créteil.

Le rendez-vous est programmé après le Mardi Gras, car ils sont très occupés avant le grand jour, entre la fabrication des costumes et les « practices », c'est-à-dire les répétitions des chants qui se tiennent parfois dans des lieux publics, comme des bars. Malheureusement, la personne que Marine doit rencontrer a un empêchement et ne peut plus faire l'interview. Élise vient alors à la rescousse et trouve un autre contact disponible le jour même : Big Chief Kenny, le Grand Chef de la tribu des Black Seminoles. Les Seminoles sont une tribu autochtone du sud-est des États-Unis qui est plutôt aujourd'hui présente en Floride. Big Chief Kenny descend, lui, de Choctaws, mais il a voulu rejoindre les Black Seminoles à la fin des années 80 car ils étaient dans son quartier, le 8th Ward. Il a été Second Chief avant de passer Big Chief au décès du dernier Grand Chef, Cyril « Big Chief Iron Horse », en 2013.

Il propose de venir à son lieu de travail, qui n'est autre qu'une épicerie, où il a une petite cuisine. Il y prépare de délicieux plats de La Nouvelle-Orléans comme des poulets ou poissons frits avec du riz et des légumes épicés. L'interview a lieu devant l'épicerie, juste devant le boulevard de Gentilly. Élise est là pour accompagner l'envoyée spéciale et prend aussi des photos pendant l'interview. Les voitures passent et c'est un peu bruyant, mais heureusement, le micro que Marine utilise est fait pour les interviews et atténue les sons ambiants. Big Chief Kenny répond à des interviews de deux classes, une sur les costumes et une autre sur la musique des Black Masking Indians. Marine conseille à chaque classe de regarder aussi l'autre interview pour compléter leurs reportages si besoin.

Comme Marine n'était pas présente à La Nouvelle-Orléans pour le Mardi Gras, car elle participait au Courir de Mardi Gras près de Lafayette, Elise lui propose d'envoyer ses photos de Big Chief Kenny de 2024 et de 2022. En effet, quand les journalistes n'ont pas assisté à un événement, ils demandent en général à un autre photographe d'envoyer des photos pour illustrer leurs reportages. Toutefois, avant le Mardi Gras, Marine était présente à une « practice », où elle a pu enregistrer un chant et prendre des vidéos qu'elle partage avec les globe-reporters et reportrices.

Un reportage réalisé en février 2024
Notez que cette interview est en anglais. La classe-rédaction s'est engagée à partager au plus vite sa traduction.

Page sur l'exposition sur les Black Indians au musée du Quai Branly | https://www.quaibranly.fr/fr/expositions-evenements/au-musee/expositions/details-de-levenement/e/black-indians-de-la-nouvelle-orleans

Sur Globe Reporters : À La Nouvelle-Orléans, il n'y a pas d'âge pour se costumer | https://globe-reporters.org/spip.php?article2831

Sur Globe Reporters : Jeanne d'Arc, symbole de résilience à La Nouvelle-Orléans | https://globe-reporters.org/spip.php?article2837

La Nouvelle-Orléans mise sur le sport pour favoriser l'insertion des personnes en situation de handicap

2024-03-21T10:37:26Z

Tony TORRES pratique de nombreux handisports en fauteuil roulant à La Nouvelle-Orléans, comme le football américain ou le WCMX (wheelchair motocross ou motocross en fauteuil roulant). Il répond aux questions de la classe de 2nde euro anglais du lycée Pierre BAYEN à Châlons-en-Champagne.

Pour trouver un athlète d'handisport qui souhaite parler aux élèves globe-reporters et globe-reportrices, notre envoyée spéciale en Louisiane Marine LEDUC recherche des associations à La Nouvelle-Orléans sur le site de Move United. Move United est une association nationale aux États-Unis qui chapeaute d'autres petites organisations à travers le pays.

Marine découvre ainsi l'association SMCL Foundation, qui accompagne des personnes avec un handicap à travers le sport. L'association la dirige vers Tony TORRES, un sportif en fauteuil roulant qui dirige TNT 360, une entreprise de fabrication de fauteuils roulants utilisés pour la pratique sportive.

Tony TORRES est ravi de répondre aux questions. Ce quarantenaire, originaire de Porto Rico, a grandi en Floride. Il a découvert le sport il y a une quinzaine d'années. Il considère que cela a changé sa vie. Tony pratique notamment le football américain en fauteuil roulant, à ne pas confondre avec notre football, appelé « soccer » aux États-Unis.

Tony est aussi fier de pratiquer un tout nouveau sport, le WCMX (wheelchair motocross ou motocross en fauteuil roulant). La pratique sportive lui permet d'être plus autonome dans la vie de tous les jours, surtout dans une ville comme La Nouvelle-Orléans qui est peu accessible aux personnes en fauteuil roulant. Selon lui, tous les défis que pose le paysage urbain deviennent désormais, grâce à ce sport, une sorte de terrain de jeu.

Tony donne rendez-vous un après-midi dans un skatepark, au « Wentwood playground », situé dans un quartier près de l'aéroport international de La Nouvelle-Orléans. L'interview a lieu sur un banc puis Tony montre quelques « tricks » du WCMX à notre envoyée spéciale qui sort son appareil photo.

Un reportage réalisé en février 2024
Notez que cette interview est en anglais. La classe-rédaction s'est engagée à partager au plus vite sa traduction.

Le site de l'entreprise de Tony TORRES | https://tnt360mobility.com/

Le site de SMCLF | https://smclf.org/about-us/

Le site de Move United | https://moveunitedsport.org/

Sur Move United : la page sur la ligue de football américain en fauteuil roulant | https://moveunitedsport.org/usa-wheelchair-football-league/

Page Instagram des Rollin' Saints, l'équipe de football américain en fauteuil roulant de La Nouvelle-Orléans | https://www.instagram.com/rollin_saints_football/

Sur Globe Reporters ; Hakim AREZKI, prêt pour les Jeux Paralympiques 2024 | https://globe-reporters.org/spip.php?article2730

Sur Globe Reporters ; « Le sport a construit ma vie ! », Ludivine MUNOS | https://globe-reporters.org/spip.php?article2574

Au Tréport, les falaises sont sous surveillance

2024-03-20T08:51:23Z

Lylie, Emma, Éva, Alice, Théo, Oriane du collège Henry DUNANT d'Aumale s'intéressent aux effets du réchauffement climatique sur les côtes normandes. Jean-Jacques LOUVEL, adjoint au maire en charge du tourisme, du marché, du nautisme et du littoral de la ville Le Tréport, répond à leurs questions.

Une longue rue étroite descend en serpentant jusqu'au Tréport. Au cours de milliers d'années, la rivière « La Bresle » a creusé dans les falaises de craie, un long sillon jusqu'à la mer. C'est à la jonction entre de la mer et de la rivière que la ville du Tréport s'est construite, au pied des falaises donc.

La Bresle marque aussi la limite entre deux départements et deux régions : du côté du Tréport c'est le département de Seine-Maritime dans la région de Normandie. Et de l'autre côté du port, la petite ville de Mers-les-Bains est située dans le département de la Somme lui-même inclus dans la région des Hauts de France-Picardie.

Les deux villes partagent pourtant une même préoccupation : les falaises au milieu desquelles vivent les habitants. Si l'été elles drainent un important tourisme, elles nécessitent une attention constante. Les falaises s'érodent et c'est ce phénomène géologique qui intéresse les Globe Reporters Lylie, Emma, Éva, Alice, Théo, Oriane du Collège Henry Dunant à Aumale en Normandie.

Pour parler du phénomène, la mairie oriente notre envoyée spéciale, la journaliste Valérie ROHART vers un adjoint au maire, M Jean-Jacques LOUVEL qui est précisément en charge du tourisme et du littoral.

La Normandie n'a pas usurpé sa réputation et c'est sous un temps gris et un crachin pénétrant que notre envoyée spéciale découvre la ville. Les maisons en briques rouges sont caractéristiques de la ville. Ce qui l'est moins ce sont ces constructions perchées sur le bas des falaises. Bien que située quasiment sur le port, l'église Saint-Jacques domine la ville de son promontoire. Le bien-nommé « quartiers des pêcheurs » s'étend du port à la Manche, au pied des falaises. C'est derrière ce quartier que se trouve le funiculaire du Tréport, un ascenseur incliné qui traverse la falaise en biais et vous amène, en moins de deux minutes sur le chemin de randonnée GR21 qui surplombe la mer et offre un point de vue magnifique.

Le funiculaire inauguré en 1908 a été modernisé et sa particularité c'est qu'il est entièrement automatique : les quatre cabines fonctionnent à la demande, comme un ascenseur. Il suffit d'appuyer sur le bouton pour l'appeler et une fois dans la cabine d'appuyer sur les flèches pour monter ou descendre. Il est indispensable pour les habitants du quartier des terrasses situé en hauteur de pouvoir « descendre » (dans le vrai sens du terme) vers la ville et ses commerces sans avoir à utiliser leur voiture dans une ville qui ne se prête pas trop à la circulation.

Un reportage réalisé en mars 2024

Le site Internet de la ville Le Tréport | https://www.ville-le-treport.fr/

La page Facebook de la ville Le Tréport | https://www.facebook.com/profile.php?id=100070528570924

Une page sur les falaises de craie | https://craies.crihan.fr/?page_id=5835

Une page sur la formation des falaises | http://www.estrancitedelamer.fr/le-musee-aquarium/les-expositions/falaises-et-galets/#:~:text=Les%20falaises%2C%20compos%C3%A9es%20de%20couches,La%20craie%20est%20rapidement%20%C3%A9rod%C3%A9e.

Le catalogue EMICE+ 2022-2024 avec toutes les interviews réalisées | https://globe-reporters.org/spip.php?article2817

La danse Hiragasy ou l'opéra du peuple

2024-03-19T13:14:27Z

Les globe-reporters et globe-reportrices de CM1 et CM2 de l'école Batignolles, à Nantes, souhaitent découvrir des danses traditionnelles de Madagascar. Au cours de sa première journée à Tanà, capitale du pays, notre envoyée spéciale visite la colline d'Ambohimanga et le majestueux berceau du royaume mérina. Dans un restaurant situé dans l'enclave historique, Tatiana croise des musiciens et des danseuses de la dance hiragasy.

C'est au sommet de la colline royale d'Ambohimanga, dans un restaurant panoramique avec des vues spectaculaires, que l'envoyée spéciale de Globe Reporters rencontre des musiciens et des danseuses du Hiragasy.

Paysage depuis le sommet de la colline royale d'Ambohimanga

Pas de chance, elle ne peut pas interviewer les artistes. Ils sont en plein spectacle. Un spectacle qui dure toute l'après-midi de ce dimanche pour satisfaire les Malgaches qui profitent du jour de congé pour se promener en famille.

Tatiana décide d'enregistrer une vidéo pour montrer une partie de ce spectacle qui fait partie du patrimoine culturel immatériel de l'humanité.

L'Hiragasy est un spectacle de chants, de danses et même de discours provenant des hauts plateaux du centre de Madagascar. Normalement il s'agit de 2 troupes d'artistes qui se font face. Mais le spectacle de ce jour-là ne comporte pas de discours et ne compte avec un seul groupe d'artistes.

Les musiciens jouent du tambour, des maracas et de l'accordéon. Les danseuses chantent et dansent ensemble avec un seul danseur.

Les chansons Hiragasy que les artistes de la vidéo chantent et dansent ce dimanche en langue malgache parlent des valeurs culturelles, de l'histoire et des ancêtres malgaches. L'Hiragasy est une l'expression culturelle des zones rurales et se transmet oralement. On dit de cet art que c'est l'opéra du peuple.

À l'époque des dynasties royales, le Hiragasy était un moyen de communication utilisé par les rois pour communiquer avec le peuple et transmettre des messages.

Elle est aujourd'hui considérée comme une danse qui favorise la cohésion sociale et la paix dans les campagnes en plus de préserver les traditions et des expressions culturelles d'une partie de Madagascar. Ce sont les raisons pour lesquelles cette expression artistique et culturelle est patrimoine immatériel de l'humanité de l'UNESCO.

Un carnet de route écrit le 3 mars 2024

La danse Hiragasy sur le site de l'UNESCO | https://ich.unesco.org/fr/RL/le-hiragasy-art-du-spectacle-des-hautes-terres-centrales-de-madagascar-01740

Rencontre avec Sheryl Cormier, la « reine cajun de l'accordéon »

2024-02-29T02:43:03Z

Maurine et Nouram, en classe de seconde Métiers de la relation client (MRC), veulent interviewer la « reine de l'accordéon » cajun, Sheryl CORMIER. Celle-ci est ravie de répondre à leurs questions, en français cajun.

Surnommée la « reine cajun de l'accordéon », Sheryl CORMIER, née en 1945, a dû se faire une place dans un monde principalement masculin. Avec son groupe « Sheryl Cormier and Cajun Sounds », elle a réalisé des tournées nationales et internationales. Pour la contacter, notre envoyée spéciale en Louisiane trouve son numéro sur le site internet de son groupe. Elle envoie un message, ce qui permet souvent d'avoir des réponses plus rapides que les courriels. Et en effet, Sheryl répond très rapidement et elles établissent un rendez-vous la semaine suivante.

Malheureusement, Sheryl doit s'occuper de beaucoup de choses urgentes et elle reporte plusieurs fois le rendez-vous. Cela arrive parfois que des imprévus surviennent et le journaliste doit se montrer flexible, tout en faisant en sorte que cela entre dans son temps de reportage, qui est limité. Elles arrivent finalement à trouver un moment où elles peuvent se rencontrer. Marine se rend chez elle, entre Carencro et Sunset, à 20 minutes de Lafayette. Sa maison est située juste en face de l'« interstate » ou autoroute 49, qui va de Lafayette jusqu'au Missouri.

Marine y est chaleureusement accueillie par Sheryl, son mari Russell ainsi que leur fils Russell Jr. L'interview se déroule dans le salon, puis Sheryl joue un petit air sur son accordéon. Si Sheryl parle français, notre envoyée spéciale doit parfois poser les questions en anglais car les mots utilisés sont différents. Pour comprendre certains mots franco-louisianais, un lexique est mis à disposition dans la rubrique « Carnet de route ».

Un entretien réalisé en février 2024

Page de Sheryl CORMIER et son groupe | https://www.downtowncajunband.nl/sitewillem/Acadiana%20Gateway/music/scormier.htm.html
Site de Louisiana Music Hall of Fame | https://louisianamusichalloffame.org/fr/
Sur Globe Reporters : Lexique franco-louisianais | https://globe-reporters.org/spip.php?article2862
Sur Globe Reporters : Séjour à Lafayette, capitale de l'Acadiane | https://globe-reporters.org/spip.php?article2861

En Louisiane, le King cake, roi du Mardi gras

2024-02-10T13:30:01Z

Les élèves en 1ère option HGGSP au lycée Guy MÔQUET-Etienne LENOIR de Châteaubriant (44), ainsi que Mathilde, Maëva et Janelle, en Terminale métier de la coiffure au lycée Saint-Vincent De Paul à Algrange (57) ont préparé des questions sur les pâtisseries et la gastronomie pendant Mardi gras. Notre envoyée spéciale en Louisiane, Marine LEDUC, rencontre Patrick POUPART, de Poupart Bakery, à Lafayette.

En Louisiane, le Mardi gras est l'occasion de déguster le King cake, ou la galette des rois, une tradition qui vient tout droit de France. Celle de Louisiane est briochée, comme dans le sud de la France, mais la frangipane est aussi vendue comme une « galette française ». Les globe-reporters et globe-reportrices d'Algrange ont commandé une interview à la Poupart Bakery à Lafayette sur le king cake. Notre envoyée spéciale décide de combiner cette interview avec celle des élèves de Châteaubriant, car leurs questions portent aussi sur les pâtisseries et la gastronomie pendant le Mardi gras.

Afin d'obtenir un entretien, Marine écrit un mail à la boulangerie, l'adresse étant indiquée sur leur site. Patrick POUPART répond deux jours plus tard et ils établissent un rendez-vous la semaine suivante, un jeudi après-midi. Pour s'y rendre, Marine n'a pas le choix que de commander un taxi, car les transports en commun à Lafayette sont peu développés. Aux États-Unis, tout est fait pour la voiture et il est difficile de circuler quand on n'est pas motorisé. La ville est d'ailleurs une succession de grands boulevards qui la traversent et qui ont parfois jusqu'à quatre voies. Pour traverser, peu de passages piétons et il faut souvent marcher à la prochaine intersection à plus de 100 mètres.

15' plus tard, la voici à la boulangerie, un bâtiment au toit rouge dans une zone commerciale. Elle est accueillie par des vendeuses, et doit attendre Patrick POUPART, car il est occupé à mettre des King cakes au four. En attendant, elle fait un tour de la boulangerie. C'est toujours intéressant d'observer les lieux en tant que journaliste, car ils permettent de compléter les reportages avec des détails intéressants qui peuvent donner de la vie au récit.

En plus des pâtisseries et des pains, la boulangerie vend aussi des produits faits maison. On peut aussi observer de vieilles photos de la famille POUPART, ainsi que des articles de presse sur l'histoire de la boulangerie. En effet, François POUPART est arrivé dans les années 1960 en Louisiane depuis Perpignan et c'est son fils, Patrick qui est aujourd'hui boulanger. Marine observe aussi les prix des king cakes : cela varie en fonction de la taille et monte jusqu'à environ 40 dollars pour les plus grands. Des galettes des Rois françaises à la frangipane sont aussi en vente.

Patrick arrive et l'interview se déroule dans un petit bureau loin des bruits de la boulangerie. Il lui fait ensuite une visite, où il lui montre les étapes de confection du King cake. Plus tard, le père de Patrick, François, le fondateur de la boulangerie, rencontre notre envoyée spéciale et lui offre même un cookie. Il a toujours un petit accent du sud-ouest. François raconte qu'il a eu un coup de cœur pour la Louisiane, car les gens sont très sympathiques et accueillants. Il a aussi une fille qui vit aujourd'hui en France, à Angers.

Un reportage réalisé en février 2024

La site de la boulangerie POUPART | https://www.poupartsbakery.com/

Sur Globe Reporters ; Mardi Gras, un mois vital pour les musiciens de La Nouvelle-Orléan | https://globe-reporters.org/spip.php?article2854

Sur Globe Reporters ; Mardi Gras, un moteur pour le commerce de La Nouvelle-Orléans | https://globe-reporters.org/spip.php?article2849