Gabin, Yan et Enguerrand, en 3e 3 médias au collège Roger Salengro de Saint Martin Boulogne, ont l’opportunité au cours d’un séjour Eramus Plus en Roumanie d’interviewer la rédactrice en chef de RFI en ukrainien. Nadiia CHERNUKHA travaille depuis 8 mois dans les locaux de RFI Romania.

Boulogne-sur-Mer (France) / Galati (Roumanie)

Nous sommes le mercredi 17 avril 2024. C’est notre dernier jour en Roumanie, nous reprenons l’avion en fin d’après-midi pour rentrer à Boulogne sur mer.

En compagnie de la journaliste Marine LEDUC, nous visitons les locaux de Radio France Internationale (RFI) où Ina DUMITRACHE, directrice adjointe de la radio, nous propose d’interviewer en plus de notre programme, Nadiia CHERNUKHA. Nadiia est la rédactrice en chef de RFI en ukrainien.

Cette interview n’était pas prévue ! Nous écrivons donc rapidement nos questions.

Nadiia est Ukrainienne. Elle vit à Bucarest depuis quelques mois.  

Le métier de journaliste est compliqué à exercer en ce moment à Kiev, car il faut pouvoir prendre du recul sur les évènements. En pleine guerre, c’est très difficile.

La guerre en Ukraine est très dure à vivre. C’est pour cela que les Ukrainiens s’exilent ailleurs et que Nadiia est en Roumanie où elle peut travailler plus sereinement pour RFI.

Travailler depuis Bucarest permet d’écrire dans une atmosphère plus paisible, sans être trop loin de Kiev et de la famille pour autant.

Une interview réalisée en avril 2024

Sources photographiques

Sources sonores

• Pouvez-vous vous présenter en quelques mots ?

• Quand RFI Ukraine a été créée et pourquoi ?

• Pourquoi avez-vous choisi de venir vous installer en Roumanie ?

• Comment se portent les médias ukrainiens depuis le début de la guerre ?

• Qu’ajoute RFI Ukraine par rapport aux autres médias ?

• Qui sont vos auditeurs ?

• Pourquoi s’adresser plus particulièrement aux jeunes ?

• Est-ce que vous avez un message pour nous ?