Luca, Karina, Ilinca, Nicole, Iulia, Irina et Daria sont élèves en classe de 6e, à l’Ecole centrale de Bucarest. Ils répondent aux questions de Chloé, Houcine, Sharlène et Luc, globe-reporters de l’école de la porte d’Ivry et du collège Camille Claudel, à Paris, ainsi qu’aux globe-reporters du collège Henry Dunant d’Aumale.
Education et jeunesses
Pour trouver de jeunes Roumains qui peuvent répondre en français aux questions des globe-reporters, notre envoyée spéciale se tourne vers l’Ecole centrale de Bucarest, un établissement qui est à la fois une école primaire, un collège et un lycée. La moitié des 1600 élèves y apprennent le français de façon renforcée, dès le primaire. L’Ecole centrale a une longue histoire : elle a été créée au XIXe siècle, pour les filles des bonnes familles de la capitale. Aujourd’hui encore, c’est une école d’élite.
Grâce à ses confrères de Radio Roumanie internationale, l’envoyée spéciale contacte Raisa Vlad, la prof de français responsable de la section francophone, qui a tout organisé. Elodie va une première fois à l’Ecole centrale, toute une journée, pour rencontrer les élèves de différentes classes, parler du projet, du métier de journaliste et pour présenter les questions des globe-reporters. Elle va notamment dans une classe de 6e. En Roumanie, c’est la deuxième classe du collège, l’équivalent donc de la 5e en France.
Elle y retourne une semaine plus tard, pour enregistrer les réponses des élèves volontaires. Et, dans cette classe, il y en a beaucoup ! Ces sixièmes ont un très bon niveau de français et sont très enthousiastes à l’idée de répondre aux questions des globe-reporters.
L’interview a lieu dans le bureau de la directrice, mis à la disposition d’Elodie pendant toute cette journée d’enregistrement.
Sources photographiques
De gauche à droite : Luca, Karina et Ilinca, élèves en classe de 6e à l’Ecole centrale.
De gauche à droite : Nicole, Iulia, Irina et Daria
Classe de 6e de l’Ecole centrale, dans laquelle sont Luca, Karina et Ilinca
Leçon de français.
Le manuel de français.
Les cartables sont bien chargés !
Toutes les récrés ne durent que 10mn. Elles se font donc plutôt dans la classe, au fond.
Pendant la récré, certains sortent les portables.
L’entrée de l’Ecole centrale. C’est une école créée au XIXe siècle, pour les filles de l’élite de Bucarest.
Le couloir, richement décoré en boiseries.
La cour intérieure de l’établissement.
Sources sonores
Pouvez-vous vous présenter ?
Dans quelle classe est-on à 12 ans ? Qu’est-ce qu’il y a comme classes au collège ? (Ilinca, Iulia)
Quelles sont les horaires dans un collège ? (Iulia, Luca, Karina, Iulia)
Quel est le nombre de matières, de professeurs, d’élèves par classe ? (Karina, Nicole, Iulia)
Avez-vous un uniforme spécial ? (Daria)
Les élèves ont-ils un self ou faut-il qu’ils ramènent leur repas ? (Nicole)
Avez-vous un CDI ou une bibliothèque intégré dans leur collège ? Avez-vous des tableaux à craies, à feutres ou avec un vidéo-projecteur ? Avez-vous un site internet pour regarder vos devoirs, votre emploi du temps...? (Daria, Irina, Iulia)
Comment circulent les collégiens à Bucarest : en bus, en métro ? Les collèges sont–ils proches des lieux d’habitation ? (Ilinca, Luca)
Avez-vous les mêmes vacances qu’en France ? (Irina)
Dans un grande ville comme Bucarest, les enfants participent-ils aussi aux fêtes traditionnelles de fin d’année comme à la campagne ? (Karina et Ilinca)
Lisez-vous beaucoup ? Quel genre de livre lisez-vous ? (Luca, Karina, Ilinca)
Quels sont les chanteurs les plus écoutés dans votre collège ? (Luca, Ilinca, Karina)
Quels sont les sports les plus pratiqués en Roumanie ? (Ilinca, Luca, Karina)
Les jeunes Roumains utilisent-ils beaucoup leur téléphone portable ? Quelles sont vos applis favorites ? (Karina, Ilinca)
Et YouTube ? (Ilinca)
Quels sont les jeux vidéo les plus connus en Roumanie ? (Luca)
