Sylvana OPOYA, native du village et intervenante en langue maternelle à l’école de Taluen depuis 2019 répond aux questions d’Eden du lycée Saint-Exupéry de Saint-Dizier et des globe-reporters de l’école de la Porte d’Ivry à Paris.

VIE QUOTIDIENNE

Sylvana OPOYA a 23 ans. Elle est née à Taluen. Sa famille est une famille qui a fondé le village. Elle en est partie dès l’âge de 11 ans pour étudier au collège et vivre en internat, puis pour faire ses études sur le littoral. Bachelière, elle est une des rares Wayanas à être allée à l’université. Malgré des propositions de travail à Cayenne, elle a décidé de revenir vivre dans son village auquel elle est très attachée et d’y travailler en tant qu’intervenante en langue maternelle.

Le regard de Sylvana est très intéressant, car elle assume totalement son héritage et sa double identité. L’histoire de ses ancêtres avec leurs croyances et leur culture et le temps présent : celui de la France avec sa modernité et sa technologie. Sylvana est aussi à l’aise à Cayenne en tenue européenne, qu’au village en tenue traditionnelle. Elle s’est inventé une nouvelle identité : singulière et universelle et de fait un nouveau mode de vie.

Pour notre envoyée spéciale à Taluen, il n’y a pas de personne mieux placée que Sylvana pour répondre à un questionnaire sur la vie quotidienne à Taluen. Elle qui connait bien la vie du littoral, peut aussi nous parler de cette vie au cœur de la forêt.

D’ailleurs quand Anne PASTOR parle de cette interview aux autres membres de la famille, tous les regards se tournent vers Sylvana. D’une certaine manière, elle est devenue l’ambassadrice et la porte-parole de la nouvelle génération de Taluen. Et cela lui convient, puisqu’elle rêve déjà, à 23 ans, de devenir un jour capitaine du village. Ce serait une première en pays wayana. Elle rêve aussi de devenir actrice de téléréalité !

Avec elle, les réponses sont spontanées, franches et l’interview peut s’interrompre 30 minutes pour qu’elle réponde à son petit ami qui lui téléphone depuis Maripasoula. C’est le nouveau visage des Amérindiens de la Guyane française, qui passent d’un monde à l’autre en quelques secondes. D’ailleurs, il faut préciser que Sylvana répond à nos questions tout en épluchant du manioc pour préparer la traditionnelle galette de manioc que l’on trouve sur toutes les tables de Taluen.

Une interview réalisée en janvier 2020

Sources photographiques

Les pirogues, le seul moyen de transport sur le fleuve Maroni.

La Mairie de Taluen.

La citerne d’eau potable qui alimente les habitations.

Un point d’eau pour l’usage domestique.

Une maison typique de Taluen.

Un espace polyvalent au sein d’une habitation.

Le magasin chinois situé de l’autre côté du fleuve, au Suriname.

L’école de Taluen.

Arrivée des élèves.

Salle de classe décorée à l’occasion des fêtes de Noël.

Sylvana pendant son cours en wayana devant ses élèves de CE1.

Une cuisine typique

Sylvana épluche du manioc.

Galette de manioc.

Jeux et baignade dans le fleuve.

Un anaconda - crédit Gilles Kleitz pour le Parc amazonien de Guyane

Arbre en fleur - crédit Gilles Kleitz pour le Parc amazonien de Guyane

Relief au cœur de forêt guyanaise - crédit Gilles Kleitz pour le Parc amazonien de Guyane

Sources sonores

• Merci de vous présenter.

• Avez-vous accès à l’eau courante ? À l’électricité ?

• Comment êtes-vous logés ? Pour vous qu’est-ce que le confort en général ?

• Avez-vous des animaux de compagnie ? Lesquels ?

• Élevez-vous des animaux et où ?

• Chassez-vous des animaux pour les manger ? Lesquels et comment ?

• Les transports sont-ils développés sur votre territoire ?

• Est-ce que le territoire est relié à une ville plus importante ?

• Portez-vous un habit traditionnel, une mode, un style propre aux habitants du territoire ?

• Avez-vous une école sur le territoire ?

• Y a-t-il des commerces ? Y a-t-il des produits difficiles à trouver ? Trop chers ?

• Quelle est la base de votre alimentation ?

• Quels fruits et légumes mangez-vous ? Cultivez-vous dans des potagers, des jardins, des champs ?

• Quel est le type de végétation autour de ces villages ?

• Utilisez-vous les matériaux naturels autour pour vos constructions ?

• Quels animaux dangereux trouve-t-on à proximité des habitations et comment cohabitez-vous avec eux ?

• Avez-vous des fleurs particulières en Guyane qu’on ne trouve pas en métropole ?

• Pouvez-vous nager dans les rivières ?

• Y a-t-il des phénomènes naturels dangereux auxquels vous êtes confrontés (éruption/crue/incendie/ouragan…) ?

• Question bonus : Sylvana, vous êtes une des premières Wayana à être allé à l’université, à Cayenne. Vous êtes revenue vivre et travailler à Taluen. Êtes-vous très attachée à ce village ?

• Question bonus : Si vous aviez une baguette magique, que changeriez-vous dans votre village ?